Allez, pour remplir un peu ce blog, voici quelques adresses indispensables concernant le sous-titrage des séries :
Séries TV
dimanche 10 février 2008
Liens téléchargement sous titres
Par JMD le dimanche 10 février 2008, 11:32
Téléchargez les sous-titres VO !
Par JMD le dimanche 10 février 2008, 11:29
Rien de plus énervant que d'avoir une série prète à être regardée, mais pas de sous-titres (et évidemment vous n'avez pas bien suivit les cours d'anglais :/)
Si les sous-titres VO vous conviennent, ce site est fait pour vous : http://www.shooter.cn
Nous amis chinois transcriptent rapidement les textes de nos séries préférées. Voilà donc un ptit tuto :
Si les sous-titres VO vous conviennent, ce site est fait pour vous : http://www.shooter.cn
Nous amis chinois transcriptent rapidement les textes de nos séries préférées. Voilà donc un ptit tuto :
 |
Rendez vous sur le site http://www.shooter.cn et entrez le nom de la série que vous cherchez (dans l'exemple, ce sera "weeds") |
 |
Cliquez sur le sous titre qui correspond le plus à ce que vous chercher |
 |
Cliquez ensuite sur le "nom_du_fichier.rar" |
 |
La seule chose après c'est de cliquer sur le bouton en bas de la page (voir screenshot) puis sur un des liens qui apparait. |
Voilà, j'espère que cela vous aura aidé ;)